TWOJE DANE. TWÓJ WYBÓR.

Prywatność Androida.

Polityka prywatności Porcjo na Androida • 03.11.2026

1. Administrator i zakres

Kosma Lenar, prowadzący działalność pod firmą Kosma Lenar ADHOC, CEIDG, ul. Modrzewiowa 11, 32-020 Wieliczka, Polska; NIP 6831930905, REGON 121275559. Kontakt: porcjoapp@gmail.com.

Ta polityka dotyczy Porcjo na Androida. Dziennik możesz prowadzić bez konta. Logowanie, chmura i analiza zdjęć są odrębnymi, dobrowolnymi wyborami.

2. Dziennik na telefonie

Posiłki, kalorie, makroskładniki, daty, notatki, cele, pomiary i zdjęcia zapisujemy w prywatnej przestrzeni aplikacji, zaszyfrowane kluczem chronionym przez Android Keystore. Opcjonalny profil obejmuje imię, wiek, wzrost, wagę, wagę docelową, płeć do wzoru i aktywność. Możesz pominąć profil. Wyłączamy kopie danych aplikacji i transfer urządzenia w mechanizmach Androida. Utrata telefonu lub odinstalowanie aplikacji może więc oznaczać utratę lokalnego dziennika.

Podgląd i udostępnianie wymagają odszyfrowanej kopii w prywatnej pamięci podręcznej. Eksport JSON po przekazaniu do innej aplikacji pozostaje pod Twoją kontrolą. Eksport obejmuje wpisy i odwołania do zdjęć, bez plików zdjęć.

3. Logowanie Google

Po użyciu „Zaloguj przez Google” otrzymujemy identyfikator konta i udostępniony adres e-mail. Google może również przekazać imię lub nazwę profilu oraz adres URL zdjęcia profilowego. Nie otrzymujemy hasła Google ani dostępu do Gmaila, kontaktów lub plików Dysku. Dane logowania służą do uwierzytelnienia konta Porcjo w Supabase. Samo logowanie nie włącza przesyłania dziennika do chmury.

4. Dobrowolna chmura

Po zalogowaniu i osobnym potwierdzeniu zgody przesyłamy dziennik, profil, cele, pomiary oraz zdjęcia do prywatnej bazy i magazynu Supabase we Frankfurcie (eu-central-1). Dane są powiązane z kontem. Przesyłanie jest domyślnie wyłączone. Możesz je wyłączyć w ustawieniach; zatrzymuje to nowe wysyłanie, ale nie usuwa już zapisanej kopii. Dane w chmurze nie są szyfrowane od końca do końca; serwer musi mieć do nich dostęp do świadczenia funkcji aplikacji.

5. Analiza zdjęć i bezpłatne próby

Po zalogowaniu przez Google możesz wykorzystać 3 bezpłatne próby analizy łącznie na konto, bez uruchamiania subskrypcji. Dalsze próby wymagają Premium.

Przed każdym wysłaniem wybranego zdjęcia prosimy o wyraźne potwierdzenie. Obraz trafia przez serwer Porcjo w Supabase do OpenAI w celu oszacowania potrawy, kalorii i makroskładników. Przed wysłaniem zmniejszamy obraz i usuwamy metadane EXIF, w tym dane lokalizacji. Nie dołączamy wagi, profilu ani historii dziennika. Unikaj zdjęć osób, dokumentów i informacji niezwiązanych z posiłkiem.

Sama funkcja analizy nie zapisuje zdjęcia ani wyniku w dzienniku ani magazynie zdjęć. Nie oznacza to zerowej retencji w infrastrukturze i u dostawców. Osobny zapis posiłku może przesłać zdjęcie do chmury, jeśli ją włączysz. Żądanie OpenAI używa store=false. Dane API nie są domyślnie wykorzystywane do trenowania modeli; logi bezpieczeństwa dostawcy mogą zawierać treść przez okres do 30 dni, a w określonych przypadkach dłużej. Odmowa wysłania zdjęcia nie blokuje ręcznego dziennika.

6. Zakupy i dane techniczne

Google Play obsługuje płatności i odnowienia. Nie otrzymujemy numeru karty ani danych bankowych. RevenueCat obsługuje potwierdzanie i statystyki subskrypcji. Po zalogowaniu przekazujemy mu losowy identyfikator konta Porcjo, dane produktów, transakcji, okresów i stanu subskrypcji oraz techniczne dane połączenia i sklepu, np. IP, wersję systemu i aplikacji, kraj oraz walutę. RevenueCat ustala również przybliżoną lokalizację na poziomie kraju na podstawie adresu IP do danych klienta i statystyk subskrypcji; kraj transakcji ze sklepu ma pierwszeństwo, gdy jest dostępny. Według dokumentacji RevenueCat po ustaleniu kraju adres IP jest odrzucany, a kraj pozostaje w danych klienta. Nie przekazujemy mu dziennika, zdjęć, profilu, wagi, imienia ani e-maila. Wyłączamy automatyczne zbieranie identyfikatorów reklamowych i sprzętowych przez SDK oraz jego opcjonalną diagnostykę. Po wylogowaniu RevenueCat tworzy losowy, anonimowy identyfikator aplikacji. SDK przechowuje go na urządzeniu i przekazuje do RevenueCat w celu obsługi anonimowego stanu aplikacji i zakupów. Ten identyfikator nie jest identyfikatorem reklamowym i nie służy do śledzenia reklamowego.

Biblioteka Google Play Billing używana do obsługi zakupów przesyła Google techniczne dane diagnostyczne, w tym wersje aplikacji i biblioteki oraz statusy, błędy i zdarzenia obsługi zakupów. Dane te służą obsłudze, diagnostyce, poprawie jakości i bezpieczeństwu usług Google. Ta transmisja jest odrębna od wyłączonej opcjonalnej diagnostyki RevenueCat i podlega polityce prywatności Google.

Serwer zapisuje identyfikator konta, stan uprawnienia i ograniczone liczniki analiz, aby obsługiwać Premium, limity i bezpieczeństwo. Infrastruktura może tworzyć techniczne logi żądań i błędów. Nie dodajemy reklam, identyfikatora reklamowego, śledzenia reklamowego ani narzędzi do nagrywania sesji. Opcjonalną analitykę użycia PostHog uruchamiamy wyłącznie po zgodzie, na zasadach opisanych w punkcie 6a.

6a. Opcjonalna analityka użycia (PostHog)

W wersjach Porcjo udostępniających ustawienie analityki możesz dobrowolnie pomóc nam sprawdzić, które funkcje działają i gdzie pojawiają się trudności. Starsze wersje bez tego ustawienia nie wysyłają opisanych tu zdarzeń. Analityka jest domyślnie wyłączona i rozpoczyna się dopiero po Twojej zgodzie. Odmowa nie ogranicza dziennika, bezpłatnych prób ani Premium.

Po zgodzie wysyłamy do osobnego projektu Porcjo w PostHog Cloud EU zdarzenia uruchomienia aplikacji, przejścia przez onboarding, zakończenia logowania, rozpoczęcia i wyniku próby analizy, zapisania posiłku, wyświetlenia oferty, wyboru planu oraz rozpoczęcia, anulowania lub potwierdzenia zakupu i przywracania zakupów. Wynik analizy zapisujemy wyłącznie jako kategorię powodzenia lub błędu, a zapis posiłku jako sposób dodania. Dołączamy czas zdarzenia, platformę, język i wersję aplikacji oraz losowy identyfikator utworzony na urządzeniu dla okresu obowiązywania zgody. Nie łączymy go z kontem Porcjo, Apple, Google ani RevenueCat. Dane są pseudonimowe, a nie całkowicie anonimowe.

Nie wysyłamy do PostHog imienia, adresu e-mail, identyfikatorów konta lub transakcji, nazw i treści posiłków, zdjęć, notatek, profilu, celów, wagi, kalorii ani makroskładników. Nie nagrywamy sesji ani ekranów, nie zbieramy automatycznie treści interfejsu i nie korzystamy z identyfikatora reklamowego. Połączenie z usługą ujawnia dostawcy techniczne dane połączenia, w tym adres IP. W projekcie PostHog włączono odrzucanie adresu IP z danych zdarzeń. Analityka służy poprawie aplikacji i ocenie ścieżki do Premium, bez śledzenia reklamowego.

Zgodę wycofasz w ustawieniach analityki. Zatrzymuje to nowe zdarzenia, anuluje oczekujące żądania i usuwa lokalny identyfikator analityczny; wcześniejsze działania nie są dosyłane po ponownym włączeniu. Wycofanie zgody i usunięcie konta Porcjo nie usuwają automatycznie zdarzeń już wysłanych do PostHog, ponieważ nie przechowujemy powiązania między kontem i identyfikatorem analitycznym. Aby poprosić o dostęp lub usunięcie wcześniejszych zdarzeń, przed wyłączeniem skopiuj identyfikator analityki z ustawień i napisz na porcjoapp@gmail.com. Nie przesyłaj w tej sprawie treści dziennika. Dostawcą tej analityki jest PostHog, Inc.; korzystamy z regionu przechowywania UE. Informacje dostawcy o przetwarzaniu i podwykonawcach opisują także ewentualny dostęp spoza EOG.

7. Cele i podstawy prawne

Funkcje dziennika, konta i subskrypcji realizujemy na Twoje żądanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dobrowolne przesyłanie dziennika i analizę zdjęć opieramy na zgodzie, a ponieważ dane żywieniowe i pomiary mogą ujawniać zdrowie — także na wyraźnej zgodzie z art. 9 ust. 2 lit. a i art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz wycofać bez wpływu na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie. Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom i statystyki subskrypcji są naszym uzasadnionym interesem (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Obowiązki rachunkowe lub prawne realizujemy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c, jeśli mają zastosowanie. Opcjonalną analitykę użycia PostHog opieramy na Twojej zgodzie; możesz ją wycofać w ustawieniach.

8. Dostawcy i transfery

Odbiorcami niezbędnych danych są Supabase, OpenAI, RevenueCat i Google. Po zgodzie na analitykę odbiorcą opisanych w punkcie 6a zdarzeń jest również PostHog, Inc. Cloudflare dostarcza tę stronę. Korzystamy z umów dostawców dotyczących ochrony danych. Region bazy w UE nie oznacza przetwarzania wszystkich danych wyłącznie w UE: dostawcy mogą przetwarzać dane w USA i innych krajach poza EOG, z mechanizmami transferu przewidzianymi przez RODO, w tym standardowymi klauzulami umownymi. Szczegóły obejmują ich umowy i listy podwykonawców.

9. Przechowywanie i usuwanie

Zdarzenia analityczne w PostHog przechowujemy przez okres do 12 miesięcy od zdarzenia, zgodnie z retencją projektu. Możesz wcześniej poprosić o usunięcie zdarzeń, podając identyfikator analityki, na zasadach opisanych w punkcie 6a. Wycofanie zgody zatrzymuje dalsze wysyłanie, ale nie skraca automatycznie retencji danych już wysłanych.

Dane lokalne pozostają do usunięcia, wylogowania lub odinstalowania aplikacji. Dane konta i chmury przechowujemy do usunięcia wpisów lub konta. Dzienne techniczne liczniki analiz są przechowywane do 30 dni i nie zawierają zdjęć. Osobny licznik wykorzystania trzech bezpłatnych prób i losowe identyfikatory tych żądań pozostają przez czas istnienia konta, aby wylogowanie lub ponowna instalacja nie odnawiały prób. Ten zapis nie zawiera zdjęć ani wyników analizy i jest usuwany przy usunięciu konta. Kopie zapasowe i logi infrastruktury wygasają zgodnie z harmonogramami dostawców; usunięcie aktywnej kopii nie oznacza natychmiastowego usunięcia wszystkich kopii bezpieczeństwa. Dane wymagane prawem mogą pozostać przez wymagany okres.

W Ustawieniach → Konto wybierz „Usuń konto”. Serwer usuwa konto i aktywne dane Supabase, a także zleca usunięcie klienta RevenueCat. RevenueCat wykonuje przyjęte żądanie asynchronicznie. Błąd serwera wyświetlamy i pozostawiamy możliwość ponowienia. Usuwanie konta nie usuwa niezależnej historii zakupów Google i nie anuluje subskrypcji.

Możesz również zażądać usunięcia konta bez aplikacji. Wylogowanie usuwa lokalny dziennik i zdjęcia. Odzyskasz wyłącznie dane wcześniej zsynchronizowane z chmurą po zalogowaniu tym samym kontem i włączeniu chmury. Samo odinstalowanie nie usuwa danych serwera.

10. Twoje prawa

Masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia danych, wycofania zgody oraz sprzeciwu przy uzasadnionym interesie. Napisz na porcjoapp@gmail.com. Odpowiadamy co do zasady w ciągu miesiąca; dopuszczalne przedłużenie wyjaśnimy zgodnie z RODO. Przysługuje Ci skarga do Prezesa UODO. Nie podejmujemy decyzji o skutkach prawnych wyłącznie automatycznie.

11. Uprawnienia, bezpieczeństwo i dorośli

Systemowy wybór zdjęć udostępnia tylko wskazany obraz. Zrobienie zdjęcia uruchamia aplikację aparatu. Powiadomienia są opcjonalnymi przypomnieniami lokalnymi. Nie korzystamy z GPS ani nie żądamy systemowego uprawnienia do lokalizacji. Kraj ustalany przez RevenueCat na podstawie IP opisujemy w punkcie 6. Nie pobieramy kontaktów ani danych Health Connect. Połączenia używają HTTPS, a reguły bazy i magazynu ograniczają dostęp do właściciela. Aplikacja jest dla osób pełnoletnich. Szacunki AI i celów wymagają sprawdzenia; nie są diagnozą ani poradą medyczną.

12. Dokumenty i zmiany

Istotne zmiany pokażemy w aplikacji i poprosimy o nową zgodę, jeśli będzie wymagana. Dane dotyczące strony i cookies opisują polityka strony oraz polityka cookies.